思ったより楽しかったので、昨日の続き。 QDB: http://bash.org/ #732536 クロウラを作るのに一番いいプログラミング言語は何だろ？ jawa #730297 ハードディスクの脇にちっちゃなクリップがあるんだけど ジャンパっていうんだよ 設定が３つあつみたい。"mas…

英語の勉強も兼ねて（というかほとんど趣味だけど）、QDBに登録されている発言を和訳してみる。 といっても、歯が立つものだけだけど・・・。 QDB: http://bash.org/ #735790 ちょっとヘコんでんだ。match.comで条件に「正気の女」って入れたら、「該当なし…